Cuentos
LA FUENTE DE LA JUVENTUD
Había una vez un viejo carbonero que vivía con su esposa, que era también viejísima. El viejo se llamaba Yoshiba, y su esposa se llamaba Fumi. Los dos vivían en la isla sagrada de Mija Jivora, donde nadie tiene derecho a morir. Cuando una persona enferma lo mandan a la isla vecina, y si por...
EL GATO BANDIDO
Michín dijo a su mamá: "Voy a volverme Pateta, y el que a impedirlo se meta en el acto morirá.
Ya le he robado a papá daga y pistolas; ya estoy armado y listo; y me voy a robar y matar gente, y nunca más (¡ten presente!) verás a Michín desde hoy".
Yéndose al monte, encontró a un gallo por el...
Kobutori Jiisan
Hace mucho, mucho tiempo, vivía un anciano en un pueblo.
El nació con un chichón en la mejilla del cual no se preocupaba para nada.
Era muy optimista.
En el mismo pueblo vivía otro anciano que también tenía un chichón en la mejilla, pero éste siempre paraba enfadado porque se acomplejaba de...
EL NOBLE JARDINERO
Los rosales vivían felices. Sin duda, estaban cuidados con esmero y amor.
Junto a uno de ellos, crecían también unas florcitas de color amarillo, muy bonitas.
Un día, el jardinero las noto decaídas…
-¿Qué sucede?-les pregunto.
Una de ellas respondió:
-Pues está claro, las rosas son admiradas...
El viento y el sol
El sol y el viento discutían para ver quién era el más fuerte
El viento decía: ¿Ves aquel anciano envuelto en una capa?.
Te apuesto a que le haré quitar la capa más rápido que tú.
Se ocultó el sol tras una nube y comenzó a soplar el viento,
cada vez con más fuerza, hasta ser casi un...
La Lección de la Mariposa
Un día un hombre encontró un capullo de mariposa y observó que en el había un pequeño orificio. Se sentó y se entretuvo en observar mientras la mariposa luchaba durante varias horas para forzar su cuerpo tratando de pasar a través de agujero.
Pasó un largo rato observando los...
LOS DOS LOBOS
Un anciano Cherokee contaba a su nieto acerca de la lucha que se desarrollaba dentro de sí mismo. Ésta era entre dos lobos...
"Uno es diabólico: iracundo, lujurioso, arrogante, mentiroso, falso predicador, vanidoso, resentido, ladrón, abusador y asesino.
El otro es bueno: pacífico, amoroso,...
The Ugly Duckling
Once upon a time down on an old farm, lived a duck family, and Mother Duck had been sitting on a clutch of new eggs. One nice morning, the eggs hatched and out popped six chirpy ducklings.
But one egg was bigger than the rest, and it didn´t hatch. Mother Duck couldn´t recall laying that...
The hare and the turtle
In the world of the animals, there was a very arrogant hare because she said to everyone she was the fastest. Thats why she was always laughing at the slow turtle.
-Look at the turtle! Hey turtle, dont run so much that youre going to get tired of going so fast!- The hare used to say...
The snow queen
There is a legend that, once upon a time, a beautiful fairy, the Snow Queen, lived on the highest, most solitary peaks of the Alps. The mountain folk and shepherds climbed to the summits to admire her, and everyone fell head over heels in love with her.
Every man would have given anything,...